译文
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
忽闻(wen)渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
要问池塘里的水为何这样清(qing)澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
无缘与(yu)你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来(lai),吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看(kan)到它长到拂云之高。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
在床(chuang)前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
我天资(zi)愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过(guo)别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
注释
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
⑻栈:役车高高的样子。
德:道德。