译文
魏国有个叫(jiao)于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事(shi),有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良(liang)的人。邻居乡里都称令仪是好人。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间(jian),领略素白澄洁的千顷清秋。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归(gui)去,当心鸟尽弃良弓。
我沮丧地凝神伫立,寻思(si)那位(wei)玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
魂魄归来吧!
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
来欣赏各种舞乐歌唱。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
⑹中庭:庭院中间。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
(17)相易:互换。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
腴:丰满,此指柳树茂密。
②荡荡:广远的样子。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
⒃尘埋:为尘土埋没。