译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐(yin)约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演(yan)了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑(bin)遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情(qing)而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成(cheng)了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
注释
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
35.沾:浓。薄:淡。
63.规:圆规。
巍峨:高大雄伟的样子
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。