译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让(rang)它在树上乱叫。
人说如果心(xin)里有所思(si),夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
口衔低枝,飞跃艰难;
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿(er),你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等(deng)待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她(ta)说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐(yin)时现显(xian)得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲(bei)伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
注释
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
21.虺(hui3毁):毒蛇。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。