译文
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
山岭之(zhi)上,黄昏的云彩纷飞(fei),晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何(he)的凭据,只能使我的愁思更长。回(hui)想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成(cheng)今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下(xia)楼去。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
头上戴的是什么珠(zhu)宝首饰(shi)呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
早朝结(jie)束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
驾驭(yu)云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
注释
匹夫:普通人。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
蒿(hāo):蒸发。
⑷举:抬。
60.曲琼:玉钩。
⑿残腊:腊月的尽头。