译文
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结(jie)起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂(lan)。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香(xiang)艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
鱼儿(er)在树阴下游来游去(qu),猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
都说作诗是为了赠汨(mi)罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经(jing)听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
⑺莫莫:茂盛貌。
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。