译文
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
在她们的背后能看见什(shi)么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不(bu)忍打开。
这里的欢(huan)乐说不尽。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜(na)多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒(du)蛇猛兽杀人如(ru)麻即令你胆寒。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
逆(ni)着流水(shui)去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
⑤将:率领。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”