译文
江面空阔,明月(yue)渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
一(yi)个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在(zai)迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝(chao)成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
当(dang)星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
注释
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
73.君:您,对人的尊称。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
17.亦:也
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
(24)稽首:叩头。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。