译文
我辞去永王的官(guan)却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
寒冷(leng)的冬夜,觉得特别漫长。一个女(nv)子久久地坐在北堂沉吟。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真(zhen)不同凡响。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余(yu)晖中,水面泛着金(jin)光。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆(yuan)岂是真珠?
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月(yue)团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
她倚(yi)着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
注释
(7)从:听凭。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
(20)朝:早上。吮:吸。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。