译文
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
树林深处,常见到麋鹿出没。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
怎样才能求得盛妆的女子相(xiang)对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心(xin)中满怀旅愁。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情(qing)。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获(huo)利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念(nian)她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧(jiu)的小屋里,却自得其乐,以(yi)为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙(wa)吧!
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜(cai)透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮(zhuang)志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
8、法:在古汉语字典里有四种解释(1)法令,制度。(2)方法,做法。(3)效法,仿效。(4)标准,法则。这里用(3)效法,仿效。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。
(4)食:吃,食用。
谏:规劝