译文
半梳(shu)着(zhuo)云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让(rang)人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有(you)穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没(mei)有尽期啊。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
绵绵的江水有三千里长,家(jia)书有十五行那么长。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃(tao)名隐逸之客。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
大雁南飞,却不能为词人寄书信(xin)倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北(bei)京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
注释
南蕃:蜀
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。