译文
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地(di),使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在(zai)空中飞舞,坠落到石阶上(shang),如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖(hu)依然是美的,残花轻盈飘落,点(dian)点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
丹阳湖水清秀荡漾,远(yuan)胜过东海浩荡的感觉,水光山(shan)色与菰蒲草共显娇娆。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹(zhu)竿。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那(na)一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺(si)或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
注释
(106)亲在未敢言老——封建孝道规定,凡父母长辈在世,子女即使老了也不得说老。否则既不尊敬,又容易使年迈的长辈惊怵于已近死亡。出《礼记·坊记》:“父母在,不称老。“袁枚这句话,是婉转地表示自己已经老了。按,袁枚这时六十一岁,母亲还健在。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。