译文
悠悠不尽的(de)江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我(wo)(wo)的心相(xiang)守不移,就(jiu)不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家(jia)乡后彼此的境况。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
如果(guo)当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
有壮汉也有雇工,
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆(ba)散步或倚在石头上独自低吟。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
今天终于把大地滋润。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
了不牵挂悠闲一身,
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
注释
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
⑶花径:花丛间的小径。
73. 谓:为,是。
⑦多事:这里指国家多难。
⑤寻芳:游春看花。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”