译文
快进入楚国郢都的修门。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回(hui)来时候在(zai)树枝上哑哑地啼叫。
旁人(ren)把草堂错比成扬雄的草玄堂,我(wo)可是懒惰之人,也无(wu)心像扬雄那样作《解嘲》文章。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲(xian)。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
你抱元守(shou)一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
手攀松桂,触云而行,
注释
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
还:仍然。
27.若人:此人,指五柳先生。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”