译文
若不是在群玉山头见到(dao)了她(ta),就是在瑶池的月光下来相逢。
走出大门向着(zhuo)东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
他们在肴饱(bao)之后仍旧坦然自(zi)得,酒醉之后神气益发骄横。
金(jin)铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹(tan)她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀(ai)蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
6.连壁:即双璧,形容双耳的白润。这两句是说鬓发覆盖着广额,双耳象一对玉壁那样圆润。
[3]脩竹:高高的竹子。
纵:放纵。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
黔中:在今湖南省沅陵县西。