译文
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里(li),树顶是平的。冰天雪(xue)地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
世人都称赞(zan)孟尝君能够(gou)招贤纳士,贤士因(yin)为这个缘故归附他,而孟尝君终于(yu)依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
注释
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。