译文
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
今天(我)将要告别陛下远行了(liao),面(mian)对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
想起(qi)那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
我脚上穿着谢公当年特制的木(mu)鞋,攀登直上云霄的山路。
(我)找到西山后的第(di)八天,沿着山口向西北走两百步,又发现了钴鉧潭。钴鉧潭西面二十五(wu)步(的地方),在水流急而深处是一道坝。坝顶上有一座小丘,(小丘)上面生长着竹子和树木。小丘上的石头突出隆起、高然耸立,破土而出、争奇斗怪的,几乎(多得)数不清。那些重叠着、相负而下的石头,好像是(俯身)在小溪里喝水的牛马;那些高耸突出、如兽角斜列往上冲的石头,好像是在山上攀登的棕熊。 小丘很小,不到一亩,可以把它装到笼子里占有它。(我)打听它的主人是谁,(有人)说:“这是唐家不要的地方,想出售却卖不出去。”(我)问它的价钱,(有人)说:“只要四百文。”我很喜欢(这个小丘),就(把它)买了下来。李深源、元克己这时和我一起游览,(他们)都非常高兴,(认为这是)出乎意料的收获。(我们)随即轮流拿起工具,铲割杂草,砍伐杂树,点燃大火把它们烧掉。美好的树木树立起来了,秀美的竹子显露出来了,奇峭的石头呈现出来了。(我们)站在小丘中间眺望,(只见)高高的山岭、漂浮的云朵、潺潺的溪流、自由自在游玩的飞鸟走兽,全都欢快地呈巧献技,来为这个小丘效力。(我们在小丘上)枕着石头席地而卧,眼睛触及的是清澈明净的景色,耳朵触及的是淙淙潺潺的水声,精神感受到的是悠远空旷的浩然之气,心灵感受到的是恬静幽深的境界。不满十天(我)就得到了两处风景胜地,即使古代爱好山水的人士,也许没有到过这地方吧。 唉!凭着这小丘优美的景色,(如果)把它放到(京都附近的)沣、镐、鄠、杜(等这些繁华的地方),那么喜欢游赏的、争相购买的人每天增加几千文钱(购买)反而(恐怕)更加买不到。如今(它)被抛弃在(这荒僻的)永州,连农民、渔夫走过也鄙视它,售价(只有)四百文钱,一连几年也卖不出去。而唯独我和李深源、元克己因为得到它了而高兴,难道遇到这个小丘真的要靠运气吗?(我)把这篇文章写在石碑上,用来祝贺(我和)这小丘的遇合。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
注释
⑥轻寒:轻微的寒冷。
①放:露出。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
⑷依约:仿佛;隐约。
②辞柯:离开枝干。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。