译文
魂啊归来吧!
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
让我来为你们高(gao)歌一曲,请你们为我倾耳细听:
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整(zheng)顿衣裳依然显出(chu)庄重的颜容。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交(jiao)往。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手(shou)在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言(yan),无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
注释
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
宁无:难道没有。
3、荣:犹“花”。