译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
昨夜西(xi)风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来(lai)只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这(zhe)高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
已经明白他顾不上过(guo)来,是自己太(tai)过急切想要见到他。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
可怜夜夜脉脉含离情。
魂魄归来吧!
哪年才有机会回到宋京?
注释
(156)这句是说:您既要人顺从自己的意旨,又要人尽忠;既要人充当助手和耳目,又要人顺从您做那些修道和兴建宫殿庙宇的错误事情:这就像不用四肢耳目去保卫心腹,而由心腹自己去执行看、听、拿东西和走路的任务一样。
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
②浑:全。
[21]盖:伞。
②匪:同“非”。
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。
⑻讶:惊讶。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。