译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四(si)百年来的(de)繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
虽然住在城市里,
思念的时(shi)候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
好像水泉冷涩琵琶(pa)声开始凝结,凝结而不通畅声音(yin)渐渐地中断。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
风流倜傥之士命中注(zhu)定要颠(dian)簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
注释
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
尝:曾。趋:奔赴。