译文
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
讨伐斟寻倾覆其船(chuan),他用何种方法取胜?
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
频频叹息花被狂风吹(chui)落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
渚(zhu)上低暗,你孤独地穿越过了云层;
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床(chuang)汩汩渗出。
诸侯征战数百年,天地旋(xuan)转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
注释
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
(14)物:人。
13、漫:沾污。
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。