译文
交情应像山溪渡恒久不变,
太真听说君王的(de)使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机(ji)已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
多(duo)年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面(mian)前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
(晏(yan)子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊(a)?”
在织机中织布的秦川女子,在隔(ge)着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
(17)相易:互换。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
⑿神州:中原。