译文
时光不可倒流,那日神驾御的六龙(long)天车不停循环。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
相伴到田里送饭食,男人劳作在(zai)南山冈。
错过(guo)了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
我把那衣袖抛到江中(zhong)去,我把那单衣扔到澧水旁。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
北方的骏马迎着烈风嘶(si)叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残(can)照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
当初我作为低级官吏进入京城(cheng),结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
注释
4、遮:遮盖,遮挡。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
13、遗(wèi):赠送。
⑸月如霜:月光皎洁。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。