译文
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着(zhuo)(zhuo)骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无(wu)聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居(ju)江边做渔翁。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心(xin)旷神怡。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒(huang)墟。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭(niu)柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
因春天的到来池水更加(jia)碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
树林深处,常见到麋鹿出没。
注释
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
⑥解:懂得,明白。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
及:到了......的时候。
360、翼翼:和貌。