译文
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
因为(wei)人的寿命短促,虽然临觞作(zuo)乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不(bu)会重新再(zai)来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显(xian)而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿(er)童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
注释
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
兮 :语气词,相当于“啊”。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
逢:遇见,遇到。
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。
(28)养生:指养生之道。
生民心:使动,使民生二心。