译文
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
我本来是在(zai)孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
天气(qi)晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官(guan),皇帝的内臣。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去(qu),必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
分别后不知你(ni)的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒(sa)脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这(zhe)里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
注释
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
11.殷忧:深忧。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
207.反侧:反复无常。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
⑥曷若:何如,倘若。