译文
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河(he)水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏(zhan)荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
青云富贵儿,挟金弹射猎(lie)在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
如有不逐日进贡(gong)的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远(yuan)方去受苦。
注释
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
(69)轩翥:高飞。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
⑺辽阳:此泛指北方。
(24)正阳:六气中夏时之气。