译文
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
即(ji)使粉身碎骨也不改变,难道我(wo)能受警戒而彷徨!
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
奔跑的狐狸(li)忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
院子里长着野生(sheng)的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭(jian)袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
注释
13、长:助长。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
(64)盖:同“盍”,何。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
(3)英灵:有德行、有才干的人。