译文
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
吴县(xian)、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理(li)。府城西南(nan)的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时(shi)吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海(hai)内奇观了。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
注释
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
40.连岁:多年,接连几年。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
89.相与:一起,共同。
101、偭(miǎn):违背。