译文
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
世上(先)有伯乐,然后有千里(li)马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以(yi)即使(shi)有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通(tong)的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲(jin)的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
残灯已没有火(huo)焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
注释
(14)登:升。
⑵春:一作“风”。
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。