译文
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩(zhao)的烟雾使日月为之发昏。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
你看,古时(shi)燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国(guo)的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结(jie)尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比(bi)喻自己,那文章的词句说:
就像是传来沙沙的雨声;
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂(tu)脂。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他(ta)们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
①冰:形容极度寒冷。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。