译文
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力(li)减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只(zhi)是生我的地方离开不得。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家(jia)赋闲。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
你看啊(a)!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦(qian)和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
107.獠:夜间打猎。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
12.绝:断。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
③吹到二句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。