译文
年复一年都在欢笑打闹中度过(guo);秋去春来美好的时(shi)光白白消磨。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
苏洵又说:“张(zhang)公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了(liao),也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再(zai)画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前(qian)。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
即使是天长(chang)地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
⑼君家:设宴的主人家。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)