译文
薄暮夕阳下,江上孤帆远(yuan)去;太湖之南碧草如茵(yin),绵延万里。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得(de)七弯八折。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
今天是什么日子啊与王子同舟。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面(mian)导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣(xiu)衣裳的荣耀。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要(yao)卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
⒀喻:知道,了解。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。