译文
慢慢地倒酒来饮,我(wo)凭借它来陪伴我的余生。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到(dao)哪儿去?”
我不愿意追随长(chang)安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
傍晚去放牛,赶牛过村落(luo)。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
当今之世有一位姓(xing)周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实(shi)在是令人伤悲。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视(shi)着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
注释
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
俊游:好友。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
拟:假如的意思。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
89、陇西:汉朝郡名,在今甘肃省兰州市、临洮县、陇西县一带。“陇西”前省介词“于”(在)。
(4)厌:满足。
⑻星欲稀:后夜近明时分。