译文
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
山峦与大地浑然一体,佛寺(si)与江波相望。
鲁阳有什么德行(xing),竟能挥戈驻日?
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
睡梦中柔声细语吐字不清,
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑(shu)女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾(qing)城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那(na)时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
竹槛:竹栏杆。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
⑤ 逐人来:追随人流而来。