译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
精(jing)疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都(du)遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该(gai)尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上(shang)我那(na)大宛(wan)产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
船行到江(jiang)心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水(shui)面上。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
这里尊重贤德之人。
注释
乐成:姓史。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
7.骥:好马。
(15)香亭:袁枚弟袁树。湄君:袁枚外甥陆建,字湄君,号豫庭。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
⑵纷纷:形容多。