译文
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
有一匹胡马,被(bei)远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
本朝皇帝生日、元旦(dan)、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英(ying)等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年(nian)间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
内心闷闷不乐忧愁多(duo),连续不断地思念故乡。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
注释
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
55为:做。
21.假:借助,利用。舆:车。
④避马,用《后汉书》桓典事。
⑤开元三载:公元七一七年。