译文
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够(gou)采送?
五月的(de)天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游(you)玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘(cheng)着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔(kong)子说:有什么简陋的呢?
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
〔35〕挑:反手回拨的动作。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。