译文
我来到安(an)阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是(shi)一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道(dao)路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身(shen)首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然(ran)。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害(hai)。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
我们(men)兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能(neng)回转家门。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
注释
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
207、紒(jì):通“髻”。
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
50.耀耀:光明闪亮的样子。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水