译文
对于你的(de)仇恨,我死也不会遗忘!
清晨的微雨(yu)湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而(er)正午的时候距离人远。”
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好(hao)比是弯月。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使(shi)人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。