译文
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流(liu)蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有(you)知,想(xiang)必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临(lin)风惆怅,倍加哀伤(shang)。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
众人徒劳(lao)地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山(shan)上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
注释
①中天,半天也。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
自去自来:来去自由,无拘无束。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
惑:迷惑,疑惑。