译文
远大的(de)志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因(yin)此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
王师如苍鹰威武成群高(gao)飞,谁使他们同心会集?
海(hai)的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
长安城的三十六宫,如今却是一(yi)片苔藓碧绿。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜(wu)鸧鹒的鸣声夹杂其间。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形(xing)势,一篇作品中,都再三表现出(chu)来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
寻:访问。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
试用:任用。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。