译文
时间于不知不觉中过去,回头一看已是(shi)满天烟云。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂(ji)无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
长空里(li)萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而(er)带状的浮云也(ye)惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室(shi)里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
小船还得依靠着短篙撑开。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
(三)
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自(zi)己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
注释
(24)去:离开(周)
天:先天。
可爱:值得怜爱。
⑥直:不过、仅仅。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。