译文
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不(bu)通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵(zong)然相隔甚远啊,都在四海(hai)的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又(you)何必守住那旧居一栋(dong)?魂(hun)灵啊,魂灵啊,不要悲(bei)伤,不要惊恐!
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声(sheng)音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译(yi)
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
我离(li)开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
注释
(13)重(chóng从)再次。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
⑵霁(jì): 雪停。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
①卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”
风色:风势。