译文
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了(liao)衣服后面。他(ta)来到妻(qi)子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我(wo)不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉(feng)赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备(bei)我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
“谁会归附他呢?”
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
13.握笔:执笔。利:贪爱。在这里是以什么为好的意思,就是说纨素抓笔虽然专挑贵重的彤管笔,写字却像画篆字一样随意画圈,不过是一种无心的模仿,根本就没有把字写好的意愿。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。
31. 养生:供养活着的人。