译文
人生在世,无(wu)法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天(tian)晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷(jie)得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此(ci)畅通无阻。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治(zhi)理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
注释
(12)用:任用。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
117.计短:考虑得太短浅。
①朱楼:华丽的红色楼房。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
4.但:只是。