译文
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
皇宫中(zhong)和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不(bu)应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公(gong)正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
红颜尚未(wei)衰减,恩宠却已断绝;
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边(bian),古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢(ba)了。
(二)
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
(48)蔑:无,没有。
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
6、南海:指佛教圣地普陀山。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
⑦伫立:久久站立。
平昔:平素,往昔。