译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多(duo)如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁(weng)。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想(xiang),不能奋起高飞越。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
仰看房梁,燕雀为患;
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将(jiang)都被封为万户之侯。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
你到姑苏时将会看到,那儿(er)的人家房屋都临河建造。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云(yun)散
东方有苍茫大海,沉(chen)溺万物浩浩荡荡。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
注释
①将旦:天快亮了。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
⑤前溪:在湖州乌程县境。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
(16)軱(gū):股部的大骨。
次第:顺序。一个挨一个地。