译文
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼(lou)榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫(jiao):不如归去“,让你更添愁绪。
可爱的(de)九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显(xian)得高雅深沉稳重。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名(ming)茶。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能(neng)去射蛟江中。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
想起两朝君王都遭受贬辱,
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞(chang),王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
注释
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
⑿干之:求他。干,干谒。
7.赖:依仗,依靠。
律回:即大地回春的意思。
⒀凋零:形容事物衰败。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。